بہترین شاعری — محبت جرم ہے میرا
محبت جرم ہے میرا، چلو اقرار کرتی ہوں
ہوئی جتنی بھی ہیں تجھ سے خطائیں، معاف کرتی ہوں
شکوہ اگر تجھ سے ہے تو محبت بھی تجھی سے ہے
محبت کی نمازوں کی قضا بھی معاف کرتی ہوں
فقط ایک بار یہ کہہ دو کہ تم بس یار میرے ہو
ہوئی ہر بے وفائی کی سزائیں معاف کرتی ہوں
بقلم بنتِ احمد
Best Poetry — My Love Is My Crime
My love is my crime; come, let me confess,
Every mistake you made, I forgive nonetheless.
If I have a complaint, it’s because I love you,
Even the missed prayers of love, I forgive too.
Just say once that you are mine and mine alone,
I forgive every punishment for each act of unfaithfulness
Baqalam Binte Ahmad
बेहतरीन शायरी — मोहब्बत जुर्म है मेरा
मोहब्बत जुर्म है मेरा, चलो इकरार करती हूँ,
हुई जितनी भी हैं तुझसे ख़ताएँ, माफ़ करती हूँ।
शिकवा अगर तुझसे है, तो मोहब्बत भी तुझी से है,
मोहब्बत की नमाज़ों की क़ज़ाएँ भी माफ़ करती हूँ।
फ़क़त एक बार ये कह दो कि तुम बस यार मेरे हो,
हुई हर बेवफ़ाई की सजाएँ माफ़ करती हूँ।
बक़लम बिन्ते अहमद
